Игроки хоккейного клуба «Трактор»
Последние шесть сезонов нападающий выступал в НХЛ, где набрал 49 (19+30) очков в 150-ти матчах, и в АХЛ, проведя 260 встреч и отметившись 178 (97+81) очками. На протяжении заокеанской карьеры Оберг был заигран в системах клубов «Нэшвилл Предаторс», «Эдмонтон Ойлерс», «Анахайм Дакс», «Миннесота Уайлд» и «Торонто Мэйпл Лифс». В прошлом сезоне форвард сыграл пять матчей в НХЛ, отметившись одной результативной передачей, а большую часть провел в АХЛ, где вошёл в топ-30 бомбардиров и снайперов Лиги, набрав 44 (20+24) очка в 55-ти встречах.
До переезда в Северную Америку нападающий регулярно играл за молодёжную и юниорскую сборные Швеции. Понтус Оберг становился лучшим бомбардиром и ассистентом среди новичков шведской лиги Allsvenskan, а также завоёвывал серебряные медали SHL.
Перед началом сезона 2020/2021 было объявлено о подписании челябинским «Трактором» однолетнего контракта с нападающим. За команду Оберг записал в актив 23 (10+13) очков в 49 играх регулярного чемпионата, а также провел пять игр плей-офф, набранными очками не отметился. По ходу сезона 2020/2021 форвард вызывался в национальную сборную Швеции на Кубок Первого Канала, где набрал 3 (1+3) очка в 3 играх турнира.