Ural derby part II

OFFICIALS
Referees: Aleksei Anisimov, Anatoli Zakharov (both – Moscow).
Linesmen: Andrei Matyusha (Barnaul), Yevgeni Petrov (Omsk).

OPPONENT
METALLURG Magnitogorsk
Founded in 1955
Achievements: 3-time Russian Superleague champion (1999, 2001, 2007), Russian Cup winner (1998), 2-time Euroleague champion (1999, 2000), European Champions Cup winner (2008), Gagarin Cup winner (2014)
Last season finish: Gagarin Cup winner
Arena: Metallurg Arena, capacity – 7700
Head coach: Mike Keenan
Colors: blue, red, white
Most points in team history: Yevgeni Koreshkov – 458 points (229 G, 229 A)
Most GP in team history: Aleksei Kaigorodov – 686 game played
MHL team: Stalniye Lisy
Website (in Russian): http://www.metallurg.ru
Roster (in Russian): http://www.metallurg.ru/team/roster/

CURRENT REGULAR SEASON, TRAKTOR vs. METALLURG
Games played: 31 vs. 32
Points: 35 vs. 66
Goals scored: 66 vs. 95
Goals allowed: 91 vs. 60
Shots: 940 vs. 1046
Shots efficiency%: 7.02 vs. 9.08
PP%: 10.4 vs. 20.2
PK%: 84.4 vs. 88.7
PIM: 349 vs. 435

TEAM LEADERS, TRAKTOR vs. METALLURG
Goaltenders: Michael Garnett (14 GP, 5 W, GAA 2.49, svs% 91.4) vs. Vasili Koshechkin (27 GP, 18 W, GAA 1.57, svs% 94.2) 
Points: Anton Glinkin (17), Stanislav Chistov (17) vs. Danis Zaripov (37), Jan Kovar (37)
Goals: Konstantin Panov (9) vs. Danis Zaripov (15), Sergei Mozyakin (15)
Assists: Anton Glinkin (10), Stanislav Chistov (10), Deron Quint (10) vs. Jan Kovar (25)
D-men points: Deron Quint (14) vs. Chris Lee (21)
+/-: Konstantin Panov (4) vs. Danis Zaripov (15)
Shots: Konstantin Panov (84) vs. Danis Zaripov (123)
FO win%: Jan Bulis (55.0) vs. Jan Kovar (60.0)
Average TOI: Deron Quint (23:00) vs. Chris Lee (22:36)
Most PIM: Yevgeni Katichev (48) vs. Oscar Osala (58)
Hits: Jan Bulis (81) vs. Oscar Osala ( (75)
Shots blocked: Maksim Kondratyev (44) vs. Yevgeni Timkin (64)

5 MOST RECENT METALLURG GAMES
November 16 (a) vs. Amur, 1:2 (1:0, 0:2, 0:0) .Metallurg goal: Lee (Batyrshin).
November 18 (a) vs. Admiral, 4:2 (1:0, 2:0, 1:2). Metallurg goals: Platonov (Yakutsenya, Brent), Kovar (Lee, Mozyakin), Biryukov (Zaripov, Kovar), Osala (Pare, Ibragimov).
November 22 (h) vs. Salavat Yulaev, 2:6 (1:2, 0:1, 1:3). Metallurg goals: Pare (Antipin, Osala), Mozyakin (Kovar).
November 24 (h) vs. Avangard, 0:4 (0:1, 0:2, 0:1).
November 27 (a) vs. Lada, 4:2 (0:1, 3:1, 1:0). Metallurg goals: Mozyakin (Kovar), Platonov, Mozyakin (Lee), Brent (Yakutsenya, Platonov).

HEAD-TO-HEAD MATCHES STATS

Total:
33 games played
7 Traktor wins in regulation
3 Traktor wins in OT
22 Metallurg wins in regulation
1 Metallurg win in OT
Goals scored: 54 vs. 109

In Chelyabinsk:
16 games played
6 Traktor wins in regulation
1 Traktor win in OT
8 Metallurg wins in regulation
1 Metallurg win in OT
Goals scored: 31 vs. 39

In Magnitogorsk:
17 games played
1 Traktor win in regulation
2 Traktor wins in OT
14 Metallurg wins in regulation
Goals scored: 23 vs. 70