Петри Контиола: Я знаю несколько «волшебных» русских слов, и этого бывает вполне достаточно
Белоусов такой один
Почему ты не был в сборной Финляндии? Не получил приглашение?
До этого я пропустил месяц из-за травмы. Вот в чем причина. До начала сборов мне позвонили из национальной команды, и я сказал, что мне нужно до конца восстановиться. На что мне ответили: «Конечно. Ничего страшного. Поедешь, когда будешь чувствовать себя лучше». Тренеры сборной меня поняли.
В России многие выступают против Евротура. Как в Финляндии относятся к этому турниру?
Да, конечно, лично мне удобно было бы играть полный сезон без перерывов. Но в то же время тренерам сборной нужно посмотреть игроков в деле. Это особенно необходимо для хоккеистов из финского Чемпионата, которые с помощью Евротура повышают свой игровой уровень, и болельщики будут рады увидеть матчи своей сборной.
Ты не принял участие в Чемпионате мира-2011, где сборная Финляндии выиграла «золото». Все еще жалеешь об этом?
Тогда я бы попал в команду, но во время плей-офф получил травму и не смог поехать в тренировочный лагерь, я не мог играть. Было очень обидно, но что поделать – травма.
Какие-то мысли о будущем Чемпионате мира уже есть?
Конечно, я приложу все усилия, чтобы попасть в сборную на чемпионат мира. Если я полностью залечу свою травму, все будет хорошо. Но в настоящий момент все мои мысли о «Тракторе» и об игре команды, и я хочу сконцентрироваться только на будущем плей-офф.
Одно время в КХЛ было много финских тренеров. Это была мода на финских специалистов или они действительно лучше российских?
Я думаю, что, приглашая финских тренеров, клубы пытаются привнести в игру команд что-то новое, попробовать новую систему. Наши тренеры действительно очень хорошие специалисты. И я не хочу сказать, что российские тренеры – плохие, нет, совсем нет.
Никогда не приходилось работать, например, с Йортиккой или Сумманеном?
Нет, не приходилось.
Тогда не можешь сказать, правда ли, что они такие эмоциональные тренеры?
Лучше посмотрите видео с ними, которые есть в Интернете, – они все скажут за себя.
Мог бы сравнить российских и финских тренеров?
Финские тренеры – трудоголики и заставляют игроков так же хорошо трудиться. И в то же время они всегда стремятся по возможности упростить тренировочный процесс. Русские тренеры более спонтанные и непредсказуемые. У финских тренеров две отличительные черты – они любят усиленно трудиться и не усложнять ничего.
Валерий Белоусов, наверняка, не похож на финского тренера.
Конечно, нет (улыбается). Даже не знаю, с кем его сравнить. Он такой один.
В Интернете можно встретить видеоролики про тренировки «Пеликанс». Действительно ли у вас в Финляндии такие жесткие занятия?
Да-да, я видел это (смеется). Но это всего лишь рекламные ролики. Не сомневаюсь, что ребята в этой команде выкладываются на тренировках, но это видео только для развлечения болельщиков и для рекламы.
Кузнецов – главный учитель
Не жалеешь, что Юхаматти Аалтонен так и не приехал в «Трактор»? Ты обещал навести с ним шороху.
Да, его не хватает. Особенно заброшенных шайб в его исполнении, мы бы позволили друг другу улучшить статистику.
Не одиноко быть единственным финном в команде?
В первое время мне, может быть, и было одиноко, но уже через несколько месяцев я чувствовал себя отлично. В «Тракторе» дружная команда, ко мне здесь все хорошо относятся.
Некоторые финские игроки говорят, что русский язык невозможно выучить. Ты с ними согласен?
Это не невозможно, но действительно очень и очень тяжело.
Майкл Гарнетт усиленно изучает русский, не хотел бы к нему присоединиться?
Ну, ему больше нечем заняться (смеется).
Это потому, что он вратарь?
Да, вратари у нас странноватые ребята (улыбается). Если честно, конечно, я бы хотел учить язык, но это очень тяжело.
В бытовом плане нет проблем с этим?
Иногда бывает, но не то чтобы уж совсем какие-то проблемы. Я знаю несколько «волшебных» слов, и этого бывает вполне достаточно. Например? «Кофе с молоком», «американо с молоком».
А какое русское слово можно назвать самым забавным?
Думаю, что все русские матерные слова.
Правда, что российские игроки специально учат иностранцев «нехорошим словам»?
Спросите у Кузнецова (смеется), он у нас главный учитель.
Матти Купаринен из «Авангарда» утверждал, что его удивляет то, что русские жмут руки, а свист – это плохая примета. Тебя это тоже удивляет? Да, я с этим сталкиваюсь – это такие чисто русские «штучки». Постоянно приходится жать руки, да и примету про свист я тоже слышал. Когда приезжаешь в другую страну, куда бы ни поехал, ты должен быть готов принять ее обычаи и традиции. Если тебе это не нравится – возвращайся домой. Меня же здесь все устраивает.
Русские и финны похожи по менталитету?
Да, мы же соседи! У нас очень много схожего.
Преследуя Торесена
Как вообще тебе живется в Челябинске – все устраивает?
Мне нравится играть здесь. Хорошая команда, хорошие партнеры, отличные болельщики – это все, что мне нужно.
До этого ты играл в «Магнитке». Можешь сравнить две команды, два города?
Думаю, что Челябинск – город получше, чем Магнитогорск. Он больше, здесь, кроме хоккея, много всего интересного, более развитая инфраструктура. Но в тоже время я очень благодарен «Металлургу» за то, что именно они пригласили меня в КХЛ и дали возможность поиграть в этом чемпионате. Это все-таки моя первая команда в России, и я провел там хорошее время. А так, в обоих этих городах очень любят хоккей, и в обеих командах у меня не было и нет проблем.
Как относишься к конфликтам челябинских и магнитогорских болельщиков?
Я не одобряю это, болельщики должны получать удовольствие от игры, а не конфликтовать друг с другом. Это же просто хоккей, к этому не стоит относиться столь серьезно – эта же не вся жизнь. Хоккей – это игра. Они должны поддерживать свои команды, а не ругаться. Так что расслабьтесь, ребята.
В одном интервью ты говорил, что «Трактор» работает на дизельном топливе. Хватит ли топлива на плей-офф?
Я очень надеюсь на это. Да, было время, когда мы медленно начинали матчи и плохо входили в игру. Но теперь главное, что мы побеждаем и есть результат. Думаю, что игра команды продолжает улучшаться. Сейчас у нас большой перерыв, есть время, чтобы хорошо подготовиться, у команды двухразовые тренировки. До конца регулярного чемпионата осталось две игры – надо их выигрывать и во всеоружии подходить к плей-офф.
В конце прошлогоднего чемпионата «Трактор» был первый в лиге, сейчас показывает результаты поскромнее. Можно сказать, что команда стала слабее или дело в чем-то другом?
Думаю, не стоит сравнивать прошлый сезон и нынешний, это две разные вещи. Думаю, в прошлом сезоне на стороне «Трактора» была большая удача, в том году все складывалось хорошо, мы выигрывали матчи, которые можно было назвать равными. В этом сезоне все немного не так, но все равно, я считаю, что команда у нас очень сильная и показывает хорошую игру. Запас прочности у «Трактора» есть.
В первом раунде, наверняка, не хотелось бы попасть на «Салават Юлаев»...
Я скажу, как все остальные игроки отвечают на вопрос о возможном сопернике по плей-офф: нам все равно, с кем играть. Без разницы, на кого попадем – против тех и будем играть.
Когда ты был травмирован, у «Трактора» была серия проигрышей, ты вернулся – победная серия. Это взаимосвязано?
Нет-нет, ко мне это никакого отношения не имеет. Просто «Трактор» тогда вернулся домой и провел на своем льду хорошую серию.
В этом сезоне меньше забрасываешь, больше отдаешь передач. Самому нравится забивать или ассистировать партнерам?
Я думаю, все любят забивать голы, и я в этом случае не исключение. В этом сезоне у меня отличные партнеры по звену, которые грамотно распоряжаются моими пасами – поэтому в моей статистике так много передач.
Патрик Торесен недавно побил рекорд КХЛ среди легионеров по набранным очкам. Не собираешься превзойти его достижение?
Да, я преследую его!
Почему ты не был в сборной Финляндии? Не получил приглашение?
До этого я пропустил месяц из-за травмы. Вот в чем причина. До начала сборов мне позвонили из национальной команды, и я сказал, что мне нужно до конца восстановиться. На что мне ответили: «Конечно. Ничего страшного. Поедешь, когда будешь чувствовать себя лучше». Тренеры сборной меня поняли.
В России многие выступают против Евротура. Как в Финляндии относятся к этому турниру?
Да, конечно, лично мне удобно было бы играть полный сезон без перерывов. Но в то же время тренерам сборной нужно посмотреть игроков в деле. Это особенно необходимо для хоккеистов из финского Чемпионата, которые с помощью Евротура повышают свой игровой уровень, и болельщики будут рады увидеть матчи своей сборной.
Ты не принял участие в Чемпионате мира-2011, где сборная Финляндии выиграла «золото». Все еще жалеешь об этом?
Тогда я бы попал в команду, но во время плей-офф получил травму и не смог поехать в тренировочный лагерь, я не мог играть. Было очень обидно, но что поделать – травма.
Какие-то мысли о будущем Чемпионате мира уже есть?
Конечно, я приложу все усилия, чтобы попасть в сборную на чемпионат мира. Если я полностью залечу свою травму, все будет хорошо. Но в настоящий момент все мои мысли о «Тракторе» и об игре команды, и я хочу сконцентрироваться только на будущем плей-офф.
Одно время в КХЛ было много финских тренеров. Это была мода на финских специалистов или они действительно лучше российских?
Я думаю, что, приглашая финских тренеров, клубы пытаются привнести в игру команд что-то новое, попробовать новую систему. Наши тренеры действительно очень хорошие специалисты. И я не хочу сказать, что российские тренеры – плохие, нет, совсем нет.
Никогда не приходилось работать, например, с Йортиккой или Сумманеном?
Нет, не приходилось.
Тогда не можешь сказать, правда ли, что они такие эмоциональные тренеры?
Лучше посмотрите видео с ними, которые есть в Интернете, – они все скажут за себя.
Мог бы сравнить российских и финских тренеров?
Финские тренеры – трудоголики и заставляют игроков так же хорошо трудиться. И в то же время они всегда стремятся по возможности упростить тренировочный процесс. Русские тренеры более спонтанные и непредсказуемые. У финских тренеров две отличительные черты – они любят усиленно трудиться и не усложнять ничего.
Валерий Белоусов, наверняка, не похож на финского тренера.
Конечно, нет (улыбается). Даже не знаю, с кем его сравнить. Он такой один.
В Интернете можно встретить видеоролики про тренировки «Пеликанс». Действительно ли у вас в Финляндии такие жесткие занятия?
Да-да, я видел это (смеется). Но это всего лишь рекламные ролики. Не сомневаюсь, что ребята в этой команде выкладываются на тренировках, но это видео только для развлечения болельщиков и для рекламы.
Кузнецов – главный учитель
Не жалеешь, что Юхаматти Аалтонен так и не приехал в «Трактор»? Ты обещал навести с ним шороху.
Да, его не хватает. Особенно заброшенных шайб в его исполнении, мы бы позволили друг другу улучшить статистику.
Не одиноко быть единственным финном в команде?
В первое время мне, может быть, и было одиноко, но уже через несколько месяцев я чувствовал себя отлично. В «Тракторе» дружная команда, ко мне здесь все хорошо относятся.
Некоторые финские игроки говорят, что русский язык невозможно выучить. Ты с ними согласен?
Это не невозможно, но действительно очень и очень тяжело.
Майкл Гарнетт усиленно изучает русский, не хотел бы к нему присоединиться?
Ну, ему больше нечем заняться (смеется).
Это потому, что он вратарь?
Да, вратари у нас странноватые ребята (улыбается). Если честно, конечно, я бы хотел учить язык, но это очень тяжело.
В бытовом плане нет проблем с этим?
Иногда бывает, но не то чтобы уж совсем какие-то проблемы. Я знаю несколько «волшебных» слов, и этого бывает вполне достаточно. Например? «Кофе с молоком», «американо с молоком».
А какое русское слово можно назвать самым забавным?
Думаю, что все русские матерные слова.
Правда, что российские игроки специально учат иностранцев «нехорошим словам»?
Спросите у Кузнецова (смеется), он у нас главный учитель.
Матти Купаринен из «Авангарда» утверждал, что его удивляет то, что русские жмут руки, а свист – это плохая примета. Тебя это тоже удивляет? Да, я с этим сталкиваюсь – это такие чисто русские «штучки». Постоянно приходится жать руки, да и примету про свист я тоже слышал. Когда приезжаешь в другую страну, куда бы ни поехал, ты должен быть готов принять ее обычаи и традиции. Если тебе это не нравится – возвращайся домой. Меня же здесь все устраивает.
Русские и финны похожи по менталитету?
Да, мы же соседи! У нас очень много схожего.
Преследуя Торесена
Как вообще тебе живется в Челябинске – все устраивает?
Мне нравится играть здесь. Хорошая команда, хорошие партнеры, отличные болельщики – это все, что мне нужно.
До этого ты играл в «Магнитке». Можешь сравнить две команды, два города?
Думаю, что Челябинск – город получше, чем Магнитогорск. Он больше, здесь, кроме хоккея, много всего интересного, более развитая инфраструктура. Но в тоже время я очень благодарен «Металлургу» за то, что именно они пригласили меня в КХЛ и дали возможность поиграть в этом чемпионате. Это все-таки моя первая команда в России, и я провел там хорошее время. А так, в обоих этих городах очень любят хоккей, и в обеих командах у меня не было и нет проблем.
Как относишься к конфликтам челябинских и магнитогорских болельщиков?
Я не одобряю это, болельщики должны получать удовольствие от игры, а не конфликтовать друг с другом. Это же просто хоккей, к этому не стоит относиться столь серьезно – эта же не вся жизнь. Хоккей – это игра. Они должны поддерживать свои команды, а не ругаться. Так что расслабьтесь, ребята.
В одном интервью ты говорил, что «Трактор» работает на дизельном топливе. Хватит ли топлива на плей-офф?
Я очень надеюсь на это. Да, было время, когда мы медленно начинали матчи и плохо входили в игру. Но теперь главное, что мы побеждаем и есть результат. Думаю, что игра команды продолжает улучшаться. Сейчас у нас большой перерыв, есть время, чтобы хорошо подготовиться, у команды двухразовые тренировки. До конца регулярного чемпионата осталось две игры – надо их выигрывать и во всеоружии подходить к плей-офф.
В конце прошлогоднего чемпионата «Трактор» был первый в лиге, сейчас показывает результаты поскромнее. Можно сказать, что команда стала слабее или дело в чем-то другом?
Думаю, не стоит сравнивать прошлый сезон и нынешний, это две разные вещи. Думаю, в прошлом сезоне на стороне «Трактора» была большая удача, в том году все складывалось хорошо, мы выигрывали матчи, которые можно было назвать равными. В этом сезоне все немного не так, но все равно, я считаю, что команда у нас очень сильная и показывает хорошую игру. Запас прочности у «Трактора» есть.
В первом раунде, наверняка, не хотелось бы попасть на «Салават Юлаев»...
Я скажу, как все остальные игроки отвечают на вопрос о возможном сопернике по плей-офф: нам все равно, с кем играть. Без разницы, на кого попадем – против тех и будем играть.
Когда ты был травмирован, у «Трактора» была серия проигрышей, ты вернулся – победная серия. Это взаимосвязано?
Нет-нет, ко мне это никакого отношения не имеет. Просто «Трактор» тогда вернулся домой и провел на своем льду хорошую серию.
В этом сезоне меньше забрасываешь, больше отдаешь передач. Самому нравится забивать или ассистировать партнерам?
Я думаю, все любят забивать голы, и я в этом случае не исключение. В этом сезоне у меня отличные партнеры по звену, которые грамотно распоряжаются моими пасами – поэтому в моей статистике так много передач.
Патрик Торесен недавно побил рекорд КХЛ среди легионеров по набранным очкам. Не собираешься превзойти его достижение?
Да, я преследую его!
