«Люди в Челябинске просто помешаны на хоккее» I Логан Дэй
Интервью защитника «Трактора» для Metaratings.
Как провели отпуск?
Лето получилось отличным. Мы отдыхали около восьми недель, я постарался абстрагироваться от хоккея. Рад снова вернуться в Челябинск и начать сезон.
Дома вас наверняка расспрашивали о жизни в России?
Разумеется. Чтобы по-настоящему прочувствовать всю прелесть России, необходимо приехать сюда и лично пережить этот опыт. Я живу в Челябинске практически год и я просто в восторге! Мне всё очень нравится.
Летом преследовали мысли о проигранном финале Кубка Гагарина?
Мы отлично провели плей-офф, но «Локомотив» – очень сильная команда, которая формировалась несколько лет. Если мы продолжим так же усердно работать, играть по системе и сохранять веру, то сможем завоевать Кубок Гагарина в этом сезоне. Наш коллектив действительно способен на это.
В итоге пришли к выводу, чего не хватило «Трактору» для победы?
Не думаю, что нам чего-то не хватило. Мы провели прекрасную серию. Пару отскоков здесь, пару отскоков там – и всё могло бы сложиться по-другому. Ребята из «Локомотива» сыграли очень грамотно, я снимаю перед ними шляпу.
Что отличало прошлогодний «Локомотив» от других команд? Какие сильные стороны помогли ярославцам завоевать Кубок?
Думаю, дело в том, что они играли вместе очень долго. Ребята из «Локо» хорошо знают друг друга и играют максимально дисциплинированно. Это помогает им чётко следовать плану игры и добиваться успеха.
Радулов не был в той команде, которая формировалась четыре года, но стал MVP плей-офф.
Радулов – это особый случай. Ему практически 40 лет, но он всё ещё хорош. Даже в начале этого сезона он преуспевает. Лично я очень рад за Александра.
Вы уже играли против «Локомотива» в этом сезоне. Команда изменилась с приходом нового тренера?
Они по-прежнему очень хороши, радикальных изменений я не заметил. В «Локо» сохранился костяк, остались все лидеры команды. Думаю, что в этом сезоне они останутся наиболее серьёзными конкурентами за Кубок.
Во время плей-офф в Челябинске творилось какое-то хоккейное безумие. Команда чувствовала поддержку болельщиков?
О да! Люди в Челябинске просто помешаны на хоккее, это невероятно. Моя жена приехала в Россию пару дней назад, а они уже с ней здороваются. Мне повезло быть частью этого клуба, и я надеюсь, что в этом сезоне мы сможем порадовать любимых болельщиков чемпионством.
Атмосфера плей-офф в КХЛ отличается от АХЛ?
Не сказал бы, но в КХЛ действительно сумасшедшие болельщики! Больше всего меня удивила поддержка в Минске. Это, наверное, самая громкая арена, где я когда-либо играл. Разумеется, болельщики «Трактора» тоже невероятные. Я думаю, что это большое преимущество для команд КХЛ – иметь такую классную поддержку.
Вы забросили дебютную шайбу за «Трактор» только в плей-офф. Как думаете, почему это заняло так много времени?
Сложно сказать. Это хоккей, так бывает.
Вы в целом редко бросали по воротам в прошлой регулярке. Почему?
Иногда ты забиваешь, а иногда – нет. Вратари в КХЛ очень хороши, редко получается обыгрывать их «1 на 1», поэтому я чаще играл в пас и работал на партнёров.
По этой причине вас часто критиковали за то, что вы играете недостаточно эффективно. Как реагировали на такие высказывания?
Я не обращаю внимания на критику, мне всё равно. Главное, что я честно выполняю свою работу, а наша команда выигрывает. Я буду счастливее, если наберу 0 очков, но мы будем играть в финале, чем если наберу 100 очков, но мы не выйдем в плей-офф.
«Трактор» начал предсезонные сборы достаточно поздно. На чём больше всего фокусировались при подготовке?
Лично я просто настраивался на предстоящие 68 игр. Мне уже больше 30 лет, так что я знаю, что необходимо моему телу перед сезоном. Мы старались равномерно восстановиться после тяжёлого плей-офф. В долгой перспективе такая планомерная подготовка гораздо эффективнее, чем дополнительная неделя катания с двумя льдами в день. Все ребята знали, что им необходимо делать: избавиться от всех ноющих травм и недомоганий, усердно тренироваться и хорошенько подготовиться к первой игре сезона.
Всплыла информация, что за лето вы сбросили 12 килограммов. Это так?
Не уверен, что я сбросил именно столько, но это правда. Бенуа Гру хотел, чтобы я стал чуть быстрее на льду. Я прислушался к главному тренеру и теперь чувствую себя гораздо лучше. Кажется, я действительно стал кататься быстрее.
В это межсезонье «Трактор» расстался со многими лидерами команды. Тяжело было прощаться с партнёрами?
Это всегда очень тяжело. Каждый год команды меняются: кто-то уходит, кто-то приходит. Приходится привыкать к новым ребятам. Я счастлив, что у моих бывших партнёров всё хорошо. Кэмпфер и Робинсон постоянно со мной на связи, Фукале показывает отличные результаты в Минске, а Шабанов готовится к сезону в Северной Америке. Думаю, что у ребят всё замечательно.
Уже привыкли к новым напарникам?
Ребятам понадобилось время, чтобы привыкнуть к новой системе и понять, что от них требует Гру. Как только все в команде почувствуют себя комфортно, то мы добьёмся больших успехов. У нас солидный коллектив и хорошая рабочая этика.
Удивились подписанию Джошуа Ливо?
Могу сказать лишь то, что он замечательный игрок. Я счастлив видеть Джошуа в «Тракторе». В конце концов, хоккей – это бизнес, так что наше руководство ищет на рынке наилучшие варианты. Думаю, что подписание Ливо стало очень хорошим решением, потому что он показывает невероятные результаты на старте сезона.
Ходили слухи, что «Трактор» может обменять вас в другой клуб в пользу подписания Джошуа Ливо. Такая информация имела место быть?
Ничего не слышал об этом.
Видела фотографию шкафчика Джошуа Ливо, на котором приклеена ваша карточка с автографом. В чём шутка?
На самом деле, я выдал всей команде свои подписанные карточки (смеётся). Небольшой подарок для ребят. Судя по всему, Джошуа понравилось.
На смену Зака Фукале «Трактор» подписал опытного Криса Дригера, который показывает не самые лучшие результаты на старте сезона. Что можете сказать о новом голкипере?
Крис – замечательный человек и вратарь, который на протяжении многих лет играл в НХЛ. Уверен, что он ещё покажет себя. У нас в команде есть два талантливых голкипера, так что всё будет хорошо.
Ещё одним новичком команды стал Пьеррик Дюбе, который играл с вами в «Херши». Бывший напарник обращался к вам за советом перед переездом в Россию?
Да, Пьеррик связывался со мной. Он сообщил мне, что «Трактор» сделал ему предложение и попросил меня рассказать об этом клубе. Я сказал ему, что это замечательная возможность, чтобы поработать над собой и улучшить свою игру, так как КХЛ – очень сильная лига. Дюбе показывает отличные результаты на старте сезона и действительно рад тому, что принял решение продолжать карьеру в России.
Много других ваших партнёров из «Херши» играют в КХЛ. Как думаете, почему именно этот клуб стал «донором» игроков для лиги?
Думаю, это из-за двух выигранных Кубков Колдера подряд. Каждый клуб хочет подписывать победителей, так что наши успехи в АХЛ раскрыли глаза многим хоккейным руководителям. Ребята из «Херши» имеют чемпионский дух и помогают добывать победы своим новым командам.
Поддерживаете связь с ребятами из «Херши»?
Разумеется! Многих ребят разбросало по разным странам: Россия, Германия, Швейцария… Кто-то остался играть в Северной Америке. Кубок Колдера сплотил нас, теперь между нами неразрывная связь.
Старт сезона в исполнении «Трактора» вызывает смешанные чувства из-за нестабильных результатов. Василий Глотов сказал, что причина в позднем старте предсезонки.
Думаю, проблема в том, что состав команды сильно обновился в этом межсезонье. К счастью, у нас впереди ещё много игр для того, чтобы подготовиться к самой важной части чемпионата. Ты можешь проиграть первые 35 матчей, но разорвать всех во второй половине регулярки и забрать Кубок. «Сент-Луис», например, прошёл путь от самой худшей команды НХЛ до Кубка Стэнли в 2019 году.
Думаю, что игры на старте сезона не так важны, как февральские. Сейчас мы привыкаем к новой системе и планомерно двигаемся к своей наилучшей форме.
То есть по вашему мнению система Бенуа Гру обновилась с приходом новых игроков?
Нет, она практически не изменилась, но новым ребятам приходится привыкать к нашему стилю игры. Мы полностью доверяем Бену, так как на протяжении всей своей тренерской карьеры он проделывал невероятную работу для того, чтобы его команды были конкурентоспособны. Как только мы уладим определённые детали, у «Трактора» всё будет замечательно.
Чувствуется ли дополнительное давление из-за успехов прошлого сезона?
Я считаю, что давление испытывают абсолютно все команды в лиге, которые стремятся к Кубку. Мы просто должны забирать очки и делать всё для того, чтобы подойти к плей-офф в оптимальной форме.
В этом сезоне у вас появился новый тренер защитников Марио Рише. Требования как-то изменились?
Он очень сильно отличается от нашего прошлого тренера Бориса Миронова, но требования практически не изменились. Марио следует системе Гру, а мы прислушиваемся к его советам.
На старте сезона вас пробовали в разных сочетаниях, но, кажется, окончательно остановились на паре Дэй – Коромыслов. Насколько комфортно играть с молодым защитником?
Коромыслов – отличный игрок. Он достаточно молод, так что я помогаю ему на льду отпустить лишние мысли и расслабиться. Думаю, что у него отличный потенциал. Вообще, у нас в составе нет плохих защитников, так что мне комфортно играть со всеми.
21 сентября вы пропустили игру со «Спартаком». Почему, если не секрет?
Мне скрывать нечего. Бен ожидал от меня лучшей игры, поэтому принял решение дать мне выходной, чтобы я мог прояснить мысли и отдохнуть.
Почему решили сбрить усы? На удачу?
Нет-нет (смеётся). Просто решил сменить имидж. Когда-нибудь снова их отращу.
Вы практически год живёте в России. Уже выучили язык?
Чуть-чуть. Чем чаще я общаюсь с парнями, тем лучше разговариваю по-русски. Они всегда учат меня чему-то новому, но чаще всего это плохие слова. Парней это очень смешит. Стараюсь откладывать в памяти всё, что слышу в раздевалке.
В одном из интервью вы говорили, что учите одно русское слово в день. Всё ещё придерживаетесь этого правила?
Да, но чаще всего они вылетают у меня из головы (улыбается). Думаю, что мне нужно купить книгу «Русский язык для чайников».
Кажется, у вас очень тёплые взаимоотношения с русскими партнёрами.
Да, это действительно так. В России очень добрые, отзывчивые люди – это касается и ребят из «Трактора». Мы очень близко общаемся, постоянно зовём друг-друга в разные места. Никто из команды не остаётся в стороне, включая легионеров.
Проблем с коммуникацией не возникает?
Нет-нет. Многие русские ребята знают английский, так что это облегчает задачу. Некоторые молодые игроки плохо знают язык, так что мы даём друг-другу уроки: они учат меня русскому, а я – английскому.
После переезда ожидания о России совпали с реальностью?
Не успел построить какие-то ожидания, так как присоединился к команде посреди сезона. Слышал от других ребят, что Россия – это очень классное место. Всё ещё поражает тот факт, что дети в этой стране могут гулять без присмотра родителей и чувствовать себя в безопасности. В Северной Америке сложно такое представить. Мне безумно нравится жить в России и я надеюсь, что останусь здесь ещё на несколько лет.
Насколько тяжело было принять решение переехать в Россию посреди сезона?
Сложнее всего было прощаться с партнёрами из «Херши», так как накануне мы взяли два чемпионства и стали настоящей семьёй.
У нас состоялся очень хороший разговор с Алексеем Волковым, и я понял, что возможность играть в КХЛ – это отличный шанс для меня. Надеюсь, что генеральный менеджер доволен моим выступлением за «Трактор». Мне повезло, что он рассмотрел во мне потенциал.
Продолжаете смотреть НХЛ в России?
Только хайлайты. Стараюсь следить за тем, как дела у моих друзей. У меня нет конкретного фаворита, но могу выделить команду родного города – «Тампа».
Что можете сказать о различиях российского и североамериканского хоккея?
Безусловно, стили игры сильно отличаются. В КХЛ техничный и умный хоккей. В Северной Америке площадки меньше, так что приходится играть более структурированно. В НХЛ многие лучшие игроки – русские, так что их с детства учат правильным вещам. Для меня было честью приехать в КХЛ, познакомиться с русскими ребятами и убедиться в том, насколько они хороши.
Какой совет дадите иностранным хоккеистам, которые хотят продолжить карьеру в КХЛ?
Подходите к этому делу с открытым сердцем и не бойтесь пробовать что-то новое. Цените российскую культуру, которая кардинально отличается от нашей. Будьте добры к окружающим, и вам ответят тем же.
Как проводите свободное время в Челябинске?
Я очень часто хожу в баню. Также мне нравится играть в гольф, но чаще всего бывает сложно найти подходящее поле. Вообще, мы с партнёрами по команде постоянно проводим время вместе, даже по выходным: гуляем, ходим по ресторанам…
Удивились тому, какая в России вкусная еда?
О да! Моё любимое – это торт «Наполеон». Еда в России более здоровая, мне очень нравится ходить с ребятами по ресторанам. На арене нас тоже кормят очень хорошо.
Люди на улице часто узнают?
Да, меня частенько останавливают, начинают звонить своим друзьям. Особенно приятно, когда детишки просят меня сфотографироваться: когда я вижу улыбки на их лицах, то осознаю, что занимаюсь хоккеем на профессиональном уровне ради таких моментов.
Челябинск – небольшой город, так что многие здесь больны хоккеем. Мне нравится общаться с нашими фанатами, спрашивать, как у них дела по-русски. Иногда они теряются, и не знают, что ответить (смеётся). Я горд тем, что играю для таких преданных болельщиков.
Один из главных хоккейных героев Челябинска – это Евгений Кузнецов, который недавно подписал контракт с «Металлургом». Рады снова встретиться с ним на льду?
Да, конечно! Мы встречались с Кузей, когда он играл в «Вашингтоне». Замечательный парень и игрок. Не терпится сыграть против «Металлурга» – это будет классная проверка для нас.
Также вы неоднократно встречались с Александром Овечкиным.
Да, он просто уникален! Люди вокруг не зря говорят о том, что он очень отзывчивый и открытый парень. Человеческие качества Ови красят его даже больше, чем многочисленные хоккейные достижения. С ним приятно находиться как на льду, так и вне его. Я был очень счастлив, когда Овечкин побил рекорд Гретцки.
Многие говорили, что он не сможет побить рекорд из-за травмы…
Честно говоря, я тоже так думал, но Ови снова сделал невозможное! Я очень рад за него и за тех ребят, которые помогали Александру на пути к рекорду.
Злата Вайник | Metaratings
Лето получилось отличным. Мы отдыхали около восьми недель, я постарался абстрагироваться от хоккея. Рад снова вернуться в Челябинск и начать сезон.
Дома вас наверняка расспрашивали о жизни в России?
Разумеется. Чтобы по-настоящему прочувствовать всю прелесть России, необходимо приехать сюда и лично пережить этот опыт. Я живу в Челябинске практически год и я просто в восторге! Мне всё очень нравится.
Летом преследовали мысли о проигранном финале Кубка Гагарина?
Мы отлично провели плей-офф, но «Локомотив» – очень сильная команда, которая формировалась несколько лет. Если мы продолжим так же усердно работать, играть по системе и сохранять веру, то сможем завоевать Кубок Гагарина в этом сезоне. Наш коллектив действительно способен на это.
В итоге пришли к выводу, чего не хватило «Трактору» для победы?
Не думаю, что нам чего-то не хватило. Мы провели прекрасную серию. Пару отскоков здесь, пару отскоков там – и всё могло бы сложиться по-другому. Ребята из «Локомотива» сыграли очень грамотно, я снимаю перед ними шляпу.
Что отличало прошлогодний «Локомотив» от других команд? Какие сильные стороны помогли ярославцам завоевать Кубок?
Думаю, дело в том, что они играли вместе очень долго. Ребята из «Локо» хорошо знают друг друга и играют максимально дисциплинированно. Это помогает им чётко следовать плану игры и добиваться успеха.
Радулов не был в той команде, которая формировалась четыре года, но стал MVP плей-офф.
Радулов – это особый случай. Ему практически 40 лет, но он всё ещё хорош. Даже в начале этого сезона он преуспевает. Лично я очень рад за Александра.
Вы уже играли против «Локомотива» в этом сезоне. Команда изменилась с приходом нового тренера?
Они по-прежнему очень хороши, радикальных изменений я не заметил. В «Локо» сохранился костяк, остались все лидеры команды. Думаю, что в этом сезоне они останутся наиболее серьёзными конкурентами за Кубок.
Во время плей-офф в Челябинске творилось какое-то хоккейное безумие. Команда чувствовала поддержку болельщиков?
О да! Люди в Челябинске просто помешаны на хоккее, это невероятно. Моя жена приехала в Россию пару дней назад, а они уже с ней здороваются. Мне повезло быть частью этого клуба, и я надеюсь, что в этом сезоне мы сможем порадовать любимых болельщиков чемпионством.
Атмосфера плей-офф в КХЛ отличается от АХЛ?
Не сказал бы, но в КХЛ действительно сумасшедшие болельщики! Больше всего меня удивила поддержка в Минске. Это, наверное, самая громкая арена, где я когда-либо играл. Разумеется, болельщики «Трактора» тоже невероятные. Я думаю, что это большое преимущество для команд КХЛ – иметь такую классную поддержку.
Вы забросили дебютную шайбу за «Трактор» только в плей-офф. Как думаете, почему это заняло так много времени?
Сложно сказать. Это хоккей, так бывает.
Вы в целом редко бросали по воротам в прошлой регулярке. Почему?
Иногда ты забиваешь, а иногда – нет. Вратари в КХЛ очень хороши, редко получается обыгрывать их «1 на 1», поэтому я чаще играл в пас и работал на партнёров.
По этой причине вас часто критиковали за то, что вы играете недостаточно эффективно. Как реагировали на такие высказывания?
Я не обращаю внимания на критику, мне всё равно. Главное, что я честно выполняю свою работу, а наша команда выигрывает. Я буду счастливее, если наберу 0 очков, но мы будем играть в финале, чем если наберу 100 очков, но мы не выйдем в плей-офф.
«Трактор» начал предсезонные сборы достаточно поздно. На чём больше всего фокусировались при подготовке?
Лично я просто настраивался на предстоящие 68 игр. Мне уже больше 30 лет, так что я знаю, что необходимо моему телу перед сезоном. Мы старались равномерно восстановиться после тяжёлого плей-офф. В долгой перспективе такая планомерная подготовка гораздо эффективнее, чем дополнительная неделя катания с двумя льдами в день. Все ребята знали, что им необходимо делать: избавиться от всех ноющих травм и недомоганий, усердно тренироваться и хорошенько подготовиться к первой игре сезона.
Всплыла информация, что за лето вы сбросили 12 килограммов. Это так?
Не уверен, что я сбросил именно столько, но это правда. Бенуа Гру хотел, чтобы я стал чуть быстрее на льду. Я прислушался к главному тренеру и теперь чувствую себя гораздо лучше. Кажется, я действительно стал кататься быстрее.
В это межсезонье «Трактор» расстался со многими лидерами команды. Тяжело было прощаться с партнёрами?
Это всегда очень тяжело. Каждый год команды меняются: кто-то уходит, кто-то приходит. Приходится привыкать к новым ребятам. Я счастлив, что у моих бывших партнёров всё хорошо. Кэмпфер и Робинсон постоянно со мной на связи, Фукале показывает отличные результаты в Минске, а Шабанов готовится к сезону в Северной Америке. Думаю, что у ребят всё замечательно.
Уже привыкли к новым напарникам?
Ребятам понадобилось время, чтобы привыкнуть к новой системе и понять, что от них требует Гру. Как только все в команде почувствуют себя комфортно, то мы добьёмся больших успехов. У нас солидный коллектив и хорошая рабочая этика.
Удивились подписанию Джошуа Ливо?
Могу сказать лишь то, что он замечательный игрок. Я счастлив видеть Джошуа в «Тракторе». В конце концов, хоккей – это бизнес, так что наше руководство ищет на рынке наилучшие варианты. Думаю, что подписание Ливо стало очень хорошим решением, потому что он показывает невероятные результаты на старте сезона.
Ходили слухи, что «Трактор» может обменять вас в другой клуб в пользу подписания Джошуа Ливо. Такая информация имела место быть?
Ничего не слышал об этом.
Видела фотографию шкафчика Джошуа Ливо, на котором приклеена ваша карточка с автографом. В чём шутка?
На самом деле, я выдал всей команде свои подписанные карточки (смеётся). Небольшой подарок для ребят. Судя по всему, Джошуа понравилось.
На смену Зака Фукале «Трактор» подписал опытного Криса Дригера, который показывает не самые лучшие результаты на старте сезона. Что можете сказать о новом голкипере?
Крис – замечательный человек и вратарь, который на протяжении многих лет играл в НХЛ. Уверен, что он ещё покажет себя. У нас в команде есть два талантливых голкипера, так что всё будет хорошо.
Ещё одним новичком команды стал Пьеррик Дюбе, который играл с вами в «Херши». Бывший напарник обращался к вам за советом перед переездом в Россию?
Да, Пьеррик связывался со мной. Он сообщил мне, что «Трактор» сделал ему предложение и попросил меня рассказать об этом клубе. Я сказал ему, что это замечательная возможность, чтобы поработать над собой и улучшить свою игру, так как КХЛ – очень сильная лига. Дюбе показывает отличные результаты на старте сезона и действительно рад тому, что принял решение продолжать карьеру в России.
Много других ваших партнёров из «Херши» играют в КХЛ. Как думаете, почему именно этот клуб стал «донором» игроков для лиги?
Думаю, это из-за двух выигранных Кубков Колдера подряд. Каждый клуб хочет подписывать победителей, так что наши успехи в АХЛ раскрыли глаза многим хоккейным руководителям. Ребята из «Херши» имеют чемпионский дух и помогают добывать победы своим новым командам.
Поддерживаете связь с ребятами из «Херши»?
Разумеется! Многих ребят разбросало по разным странам: Россия, Германия, Швейцария… Кто-то остался играть в Северной Америке. Кубок Колдера сплотил нас, теперь между нами неразрывная связь.
Старт сезона в исполнении «Трактора» вызывает смешанные чувства из-за нестабильных результатов. Василий Глотов сказал, что причина в позднем старте предсезонки.
Думаю, проблема в том, что состав команды сильно обновился в этом межсезонье. К счастью, у нас впереди ещё много игр для того, чтобы подготовиться к самой важной части чемпионата. Ты можешь проиграть первые 35 матчей, но разорвать всех во второй половине регулярки и забрать Кубок. «Сент-Луис», например, прошёл путь от самой худшей команды НХЛ до Кубка Стэнли в 2019 году.
Думаю, что игры на старте сезона не так важны, как февральские. Сейчас мы привыкаем к новой системе и планомерно двигаемся к своей наилучшей форме.
То есть по вашему мнению система Бенуа Гру обновилась с приходом новых игроков?
Нет, она практически не изменилась, но новым ребятам приходится привыкать к нашему стилю игры. Мы полностью доверяем Бену, так как на протяжении всей своей тренерской карьеры он проделывал невероятную работу для того, чтобы его команды были конкурентоспособны. Как только мы уладим определённые детали, у «Трактора» всё будет замечательно.
Чувствуется ли дополнительное давление из-за успехов прошлого сезона?
Я считаю, что давление испытывают абсолютно все команды в лиге, которые стремятся к Кубку. Мы просто должны забирать очки и делать всё для того, чтобы подойти к плей-офф в оптимальной форме.
В этом сезоне у вас появился новый тренер защитников Марио Рише. Требования как-то изменились?
Он очень сильно отличается от нашего прошлого тренера Бориса Миронова, но требования практически не изменились. Марио следует системе Гру, а мы прислушиваемся к его советам.
На старте сезона вас пробовали в разных сочетаниях, но, кажется, окончательно остановились на паре Дэй – Коромыслов. Насколько комфортно играть с молодым защитником?
Коромыслов – отличный игрок. Он достаточно молод, так что я помогаю ему на льду отпустить лишние мысли и расслабиться. Думаю, что у него отличный потенциал. Вообще, у нас в составе нет плохих защитников, так что мне комфортно играть со всеми.
21 сентября вы пропустили игру со «Спартаком». Почему, если не секрет?
Мне скрывать нечего. Бен ожидал от меня лучшей игры, поэтому принял решение дать мне выходной, чтобы я мог прояснить мысли и отдохнуть.
Почему решили сбрить усы? На удачу?
Нет-нет (смеётся). Просто решил сменить имидж. Когда-нибудь снова их отращу.
Вы практически год живёте в России. Уже выучили язык?
Чуть-чуть. Чем чаще я общаюсь с парнями, тем лучше разговариваю по-русски. Они всегда учат меня чему-то новому, но чаще всего это плохие слова. Парней это очень смешит. Стараюсь откладывать в памяти всё, что слышу в раздевалке.
В одном из интервью вы говорили, что учите одно русское слово в день. Всё ещё придерживаетесь этого правила?
Да, но чаще всего они вылетают у меня из головы (улыбается). Думаю, что мне нужно купить книгу «Русский язык для чайников».
Кажется, у вас очень тёплые взаимоотношения с русскими партнёрами.
Да, это действительно так. В России очень добрые, отзывчивые люди – это касается и ребят из «Трактора». Мы очень близко общаемся, постоянно зовём друг-друга в разные места. Никто из команды не остаётся в стороне, включая легионеров.
Проблем с коммуникацией не возникает?
Нет-нет. Многие русские ребята знают английский, так что это облегчает задачу. Некоторые молодые игроки плохо знают язык, так что мы даём друг-другу уроки: они учат меня русскому, а я – английскому.
После переезда ожидания о России совпали с реальностью?
Не успел построить какие-то ожидания, так как присоединился к команде посреди сезона. Слышал от других ребят, что Россия – это очень классное место. Всё ещё поражает тот факт, что дети в этой стране могут гулять без присмотра родителей и чувствовать себя в безопасности. В Северной Америке сложно такое представить. Мне безумно нравится жить в России и я надеюсь, что останусь здесь ещё на несколько лет.
Насколько тяжело было принять решение переехать в Россию посреди сезона?
Сложнее всего было прощаться с партнёрами из «Херши», так как накануне мы взяли два чемпионства и стали настоящей семьёй.
У нас состоялся очень хороший разговор с Алексеем Волковым, и я понял, что возможность играть в КХЛ – это отличный шанс для меня. Надеюсь, что генеральный менеджер доволен моим выступлением за «Трактор». Мне повезло, что он рассмотрел во мне потенциал.
Продолжаете смотреть НХЛ в России?
Только хайлайты. Стараюсь следить за тем, как дела у моих друзей. У меня нет конкретного фаворита, но могу выделить команду родного города – «Тампа».
Что можете сказать о различиях российского и североамериканского хоккея?
Безусловно, стили игры сильно отличаются. В КХЛ техничный и умный хоккей. В Северной Америке площадки меньше, так что приходится играть более структурированно. В НХЛ многие лучшие игроки – русские, так что их с детства учат правильным вещам. Для меня было честью приехать в КХЛ, познакомиться с русскими ребятами и убедиться в том, насколько они хороши.
Какой совет дадите иностранным хоккеистам, которые хотят продолжить карьеру в КХЛ?
Подходите к этому делу с открытым сердцем и не бойтесь пробовать что-то новое. Цените российскую культуру, которая кардинально отличается от нашей. Будьте добры к окружающим, и вам ответят тем же.
Как проводите свободное время в Челябинске?
Я очень часто хожу в баню. Также мне нравится играть в гольф, но чаще всего бывает сложно найти подходящее поле. Вообще, мы с партнёрами по команде постоянно проводим время вместе, даже по выходным: гуляем, ходим по ресторанам…
Удивились тому, какая в России вкусная еда?
О да! Моё любимое – это торт «Наполеон». Еда в России более здоровая, мне очень нравится ходить с ребятами по ресторанам. На арене нас тоже кормят очень хорошо.
Люди на улице часто узнают?
Да, меня частенько останавливают, начинают звонить своим друзьям. Особенно приятно, когда детишки просят меня сфотографироваться: когда я вижу улыбки на их лицах, то осознаю, что занимаюсь хоккеем на профессиональном уровне ради таких моментов.
Челябинск – небольшой город, так что многие здесь больны хоккеем. Мне нравится общаться с нашими фанатами, спрашивать, как у них дела по-русски. Иногда они теряются, и не знают, что ответить (смеётся). Я горд тем, что играю для таких преданных болельщиков.
Один из главных хоккейных героев Челябинска – это Евгений Кузнецов, который недавно подписал контракт с «Металлургом». Рады снова встретиться с ним на льду?
Да, конечно! Мы встречались с Кузей, когда он играл в «Вашингтоне». Замечательный парень и игрок. Не терпится сыграть против «Металлурга» – это будет классная проверка для нас.
Также вы неоднократно встречались с Александром Овечкиным.
Да, он просто уникален! Люди вокруг не зря говорят о том, что он очень отзывчивый и открытый парень. Человеческие качества Ови красят его даже больше, чем многочисленные хоккейные достижения. С ним приятно находиться как на льду, так и вне его. Я был очень счастлив, когда Овечкин побил рекорд Гретцки.
Многие говорили, что он не сможет побить рекорд из-за травмы…
Честно говоря, я тоже так думал, но Ови снова сделал невозможное! Я очень рад за него и за тех ребят, которые помогали Александру на пути к рекорду.
Злата Вайник | Metaratings
